Le blues du mal du pays souterrain

S3 E1: Bean, Elfo et Luci se retrouvent piégés dans un monde souterrain peuplé de petits êtres bizarres aux ordres de la reine Dagmar. Zøg, de son côté, tente de déjouer un cruel complot.