Yakari
Le bois qui chante / Le masque fantôme
S1 E117:
Le bois qui chante : Yakari et Arc-en-Ciel décident de faire un cadeau à Regard Droit. Mais quoi ? Roc Tranquille leur conseille de bien écouter, ressentir et observer la nature. L'idée du cadeau leur sera donnée. Ce sont les castors qui donnent une première idée aux enfants : une sculpture monumentale. Mais celle-ci est difficile à acheminer jusqu'au village. En chemin, elle bascule sur une pente et entraîne Yakari dans sa chute. Celui-ci se retrouve coincé dessous. Immobilisé et isolé, il se met à mieux écouter la nature. Il entend alors le vent souffler dans une branche d'arbre. Voilà l'idée ! Un bois qui chante ! Yakari s'en sert pour guider ses amis jusqu'à lui. Enfin secouru, il améliore le sifflet en flûte qu'il offre en cadeau à Regard Droit. / Le masque fantôme : Au cours d'une promenade dans la prairie, Yakari trouve dans l'herbe un sac-médecine, le bien le plus précieux possédé par un guerrier sioux. Fasciné par son contenu, Yakari confie néanmoins sa trouvaille à Celui qui Sait, le chaman, qui parvient à découvrir l'identité de son propriétaire. Il s'agit d'Ours qui Danse, un guerrier disparu depuis de très nombreuses lunes. Guidé par sa générosité, avec pour seule indice un masque d'ours jadis sculpté par le guerrier disparu, Yakari décide de restituer l'objet sacré.