Le casse-cou

S 8, E 2: Le casse-cou

Disponible sur iTunes
Le lieutenant Casey a du mal à convaincre le chef Boden à approuver un nouveau embauché. Défiant son bon sens, Foster tend un rameau d'olivier au nouvel infirmier qui l'énerve. Otis inspire Herrmann à chercher de nouveaux partenaires au pub. Brett se dit qu'il va devoir s'habituer à la vie à Fowlerton.
En vedette Daniel Kyri, Amy Morton, Teddy Sears