Le déménagement

S5 E6: Suite à la mort de Joséphine et aux arrestations, le maquis doit déménager. Raymond est au plus bas et pense à quitter Villeneuve, et Antoine pleure la mort de sa sœur.Marcel, prisonnier aux côtés de Raoul (le fils de Marie) et d'Anselme (membre du maquis), est condamné à mort. Il reçoit la visite de Suzanne qui lui annonce qu'elle fera tout pour les libérer. Daniel, toujours retenu au maquis, échafaude un plan d'évasion en compagnie d'un soldat allemand. Mais cela tourne mal...A Villeneuve, les douleurs d'Heinrich poussent Hortense à céder au chantage de Chassagne en vue d'obtenir de la morphine...