S1, E2: Bruno est, comme sept générations avant lui, fils de patron d'une grande entreprise textile du nord de la France. Un soir en se rendant au dancing, il fait la rencontre d'Yvette, une ouvrière. Comme rencontrer quelqu'un semble facile ! Mais qu'en-est-il de l'amour lorsque l'on est socialement mal assortis ?