S1, E4: D’anciens citadins, migrant vers les campagnes, débarquent dans un hameau où les gens parviennent encore à subsister à leurs besoins. Les capacités d’accueil étant limitées, vont-ils être accueillis ?