Le Jeu de la taupe

S2 E6: Après que quelqu'un ait assassiné l'orque Gary qui était sous la protection de la NTSF, les Affaires internes envoient un agent pour enquêter. L'équipe accusée refuse de coopérer et mène sa propre investigation.