Le jour des cendres, 1ère partie

S1 E3: Les Vignes. Le temps des vendanges. La récolte est faite par une communauté qui se fait appeler les « Vendangeurs de Dieu », une secte protestante, qui vit dans le domaine dit du « Château ». C’est là- bas qu’on retrouve, dans une chapelle, sous les gravats d’un mur, le corps de Samuel Toschi, restaurateur des fresques de ce sanctuaire religieux. Pierre Niemans est envoyé sur les lieux. Confronté au mutisme de la secte, il découvre une enquête bâclée indiquant que la mort de Toschi est un accident. Perplexe, le flic peut néanmoins compter sur une nouvelle carte dans son jeu : Camille, infiltrée au sein de la Communauté, participe aux récoltes, habillée aux couleurs des adhérents de la secte...