Le Livre rouge

S2, E4: Hélène, médecin de nuit, sable le champagne avec son petit ami Michel, qui lui offre un livre à reliure rouge. Elle reçoit un appel d'urgence pour soigner un jeune homme qui dit avoir perdu ses clés et lui demande de passer par le balcon... étrange !