S1, E4: Un journaliste s'est fait renverser par une voiture dans le nord du pays. L'homme était obsédé par l'attaque d'une base aérienne remontant à 1972. Contre les ordres de son patron, Annika décide de mener son enquête.