Massacre en famille
Le mystère des cuillères en argent
S1 E2:
la femme de ménage des époux Kenney est sous le choc : elle vient de découvrir ses deux employeurs ainsi que la fille de cette dernière violemment battus et poignardés. La violence du crime et le mystérieux mobile laisse les enquêteurs perplexes.