Le pacte

S1 E13: De mystérieux braquages silencieux sont perpétués dans le Lower East Side. Un homme cagoulé accompagné d'une jeune fille braquent une banque et tuent un policier. Lorsque l'on découvre que cette jeune fille a été en réalité enlevée quelques mois plus tôt, il reste à déterminer si elle est consentente, ou forcée par son kidnappeur à perpétuer ces crimes. Après une course-poursuite qui se transforme en prise d'otage, l'heure est grave : la police de New York est déterminée à éliminer les deux criminels, alors que Maggie et Omar vont tenter de sauver celle qu'ils pensent être une victime.