S1, E5: Sachie voudrait que Natsuki et Shizuka forment un duo pour promouvoir le Parti des héroïnes, mais Shizuka refuse. Peu après, Natsuki est confrontée à une prise d’otages où trois députées-idoles du Parti des jeunes pousses sont retenues…