Le prix du pouvoir

S1 E2: Le couronnement d’Elisabeth est célébré dans le faste. Si les frères d’Edouard semblent accueillir leur nouvelle reine, la Duchesse Cecily, et Warwick ne lui cachent pas leur hostilité. La situation s'envenime lorsque ce dernier découvre que, non content de négliger le Traité de Paix qu'il devait conclure avec la France, Edouard entretient des relations avec le duc de Bourgogne, ennemi de Louis XI et apparenté à la famille d'Elisabeth. Georges, le Duc de Clarence, se voit attribuer le titre de Comte de Richmond au détriment du fils de Margaret Beaufort, héritier de la maison de Lancastre. Les nouvelles alliances conclues pour affermir le pouvoir du couple royal attisent la haine de leurs ennemis.