Le raffinement rend dingue / Monsieur Grignoteville

S1, E6: La maman de Nestor décide que le magasin doit être plus raffiné, si bien que Nestor remplace le camion de pompiers à pièces préféré de Serge par un manège de tasses à thé. Eddy promet de se débarrasser de cette fantaisie et de récupérer le camion de pompiers de son ami. Puis Eddy se fait inscrire par ruse à la cérémonie de Monsieur Grignoteville pour rivaliser  contre le triple champion, Paulo La Ramène.