S1, E3: Après avoir été emmenée de force par Glenda, Yuiri, Shio et Kiriha se retrouvent à Nod. Sur place, elles comprennent ce qui se trame. Pendant ce temps, Kojô entame des pourparlers avec Ladli afin d’éviter la guerre. Mais avant, étant donné que le Japon est prêt à vendre Itogami, il aimerait voir de quoi est capable une Ogive lancée sur une métropole… Tokyo, par exemple.