S5, E11: Le NCIS se lance à la poursuite d’un ancien haut gradé de la Roumanie communiste, qui se cachait au Etats-Unis depuis plus de vingt ans. L’homme, Anton Zevlos, a disparu dans la nature après avoir repéré une équipe du FBI qui devait l’arrêter. Sam et Callen vont interroger sa femme, qui n’était au courant de rien, mais très vite, l’intégrité de l’avocate de la famille est mise en doute.