S6, E16: Carol a une seconde chance de vivre lorsqu'un nouveau coeur devient disponible. Choi et Archer se retrouvent dans une situation difficile avec un ancien patient. Halstead doit faire face aux conséquences du vol du médicament d'essai.