Les aventures au parc de Tic et Tac
Le vilain petit Canard / Les Amis de la famille / Bête à concours
S1 E7:
Tic et Tac cherchent à se réchauffer dans les plumes d'un groupe de canards. Tic et Tac se retrouvent à travailler accidentellement comme sbires pour l'écureuil corrompu du parc. Butch et Pluto s'affrontent lors du concours canin annuel du parc.