S1, E3: Luz découvre les Sonidos rouges des pupitres des vents. Elle explore l'intérieur d'un Cor. Les éruptions de Sonidos rouges qui sortent de l'instrument transforment l'orchestre en île volcanique. Luz y entre et joue dans cet univers intérieur.