S1, E7: James Wilcox, un étudiant de dix-neuf ans s’introduit dans le Bureau Ovale, la nuit et a le temps de taguer l’emblème d’Ar Rissalah sur un des tableaux avant d’être arrêté par les services de sécurité. Le FBI se charge d’enquêter sur son passé et découvre qu’à l’université, il a suivi les cours d’Ahmad Ahmadi dont le thème était : « les acteurs non-étatiques violents dans la politique mondiale » ce qui fait immédiatement du professeur un suspect. Sur tout le territoire des Etats Unis surgissent des tags de l’emblème d’Ar Rissalah qui inquiètent les autorités. Pendant ce temps, Charleston arrive au Yémen sous une fausse identité, toujours à la poursuite de Fatah. Le container où était enfermé Nick Vera s’est ouvert comme par magie et il se rend compte qu’il est lui aussi au Yémen. Ayant trouvé une clef d’hôtel, il s’y rend et il retrouve Charleston dans la même chambre qui est aussi surprise que lui. Aux Etats Unis, la sénatrice Green se déchaîne à travers les médias contre la Présidente et l’accuse d’être responsable de ces menaces terroristes diffusées un peu partout à travers l’emblème d’Ar Rissalah. Grâce à la filière des produits pharmaceutiques post-opératoires que doit prendre Al Moosari après sa greffe de cornée, l’équipe de Charlie a réussi à le localiser et une unité des SEALs est envoyée sur place pour le capturer. Charlie qui a été contactée par Fatah pour un rendez-vous demande à la Présidente d’annuler l’opération qui risquerait de compromettre cette rencontre avec Fatah.