Les 4 saisons : L'automne

S1, E1: Chaque histoire met en scène nos héros dans un contexte saisonnier comprenant son lot d'aventures, de revirements, de comédies, de disputes et de réconciliations. Chaque épisode est l'occasion d'aborder un thème de fond : la tolérance (l'automne), le partage (l'hiver), le respect d'autrui (le printemps), la compétitivité (l'été).