S6, E14: Tout le monde est réuni autour de Marshall pour l'enterrement de son père. Tous se sentent impuissants à réconforter leur ami qui a beaucoup de mal à accepter que les derniers mots de son père aient été « La bouffe de l'avion est à chier » . Chacun essaie donc de trouver un rôle à jouer pendant ce jour difficile. Robin a prévu tout ce dont Marshall et les autres pourraient avoir besoin : drogues, alcool etc... Et Ted et Barney veulent à tout prix faire rire Marshall sans grand succès...