Firebuds, premiers secours
Les firebuds en mission spéciale / La Journée des métiers
S1 E21:
Iggy et Rod refusent d'assister à un spectacle sur le thème de la sécurité et finissent par mettre tout le monde en danger. Par ailleurs, refusant de choisir entre les métiers de ses deux maman pour son exposé, Violette appelle ses amis à l'aide.