Les garçons viennent de Mars, les filles y retournent

S1 E2: Une fille est dans la maison ! Nerdy est terrifié, Jamie lui est curieux. L'extra‐terrestre se sert de ses pouvoirs afin d’aider Nerdy à séduire la petite Iris. Pendant ce temps, Contact se déguise en fillette pour approcher Jamie. A cause d’une mauvaise manipulation, Iris est téléportée à l’autre bout de la galaxie. Jamie doit réparer ses erreurs et ramener la fillette en un seul morceau. Avec l’aide de son père, Jamie tentera de ramener Iris pendant que Nerdy gèrera les angoisses de la mère de la petite disparue !