Les héritiers de la planète

S1 E1: Alors que la télévision annonce le naufrage d'un pétrolier au large des côtes bretonnes, des collégiens de 13-14 ans décident de réagir en fondant un journal pour mobiliser les jeunes de leur âge et faire entendre leur voix. Ne sont-ils pas les `héritiers de la planète' ? N'ont-ils pas le droit de la récupérer en bon état ? Pour trouver un local et le matériel nécessaire à leur entreprise, les collégiens font une fois encore appel à leur maître et ami, Maestro.