NYPD Blue
Les Liens familiaux
S8 E4:
Une touriste est violée au quatrième étage d'un hôtel rempli de joyeux drilles fêtant Mardi Gras. Jones et Medavoy mènent l'enquête quand, le lendemain, un homme est retrouvé mort au huitième étage cette fois-ci.
En vedette
Nina Siemaszko, William O'Leary, Bradford English