Les mangeurs de fond et les super-héros

S 1, E 5: Les mangeurs de fond et les super-héros

Disponible sur Disney+
Yvette accueille Lucia, 10 ans, qui affronte deux spécialistes des mangeurs de fond lors du tour de chauffe. Chris gère un laboratoire de la mer et Dane est un poisson célèbre dont l'agent est un vrai requin. CLIVE est emballé par le sujet du jour : les super-héros. À un moment, son alter ego Carl le Catastrophique prend sa place. Dan, scénariste de B.D., et Isaac, historien de la B.D., prétendent être des spécialistes des super-héros. Dan affirme que c'est grâce à la ceinture de Van Ellen que certains super-héros doivent leur pouvoir. Isaac dit à Lucia que Wolverine est le super-héros qui rapporte le plus d'argent. Dans la garde à vue, l'un des deux spécialistes prend son envol. Lucia a l'air de s'y connaître, mais va-t-elle réussir à démasquer le menteur ?