S5, E3: Phillip et Elizabeth font quelques confidences à Paige au sujet des «affaires» de la famille. De nouvelles questions font surface à la faveur d'une nouvelle mission qui prend un tournant inattendu. La vie d'Oleg, de retour à la maison, est menacée…