S3, E14: Une visite chez l'oncle et la tante de Kris dans une petite ville de l'Arizona conduit à un chantage et à la création d'un syndicat.