L'escale

S1, E4: L'escale

Disponible sur Prime Video
S1 E4: Les tentatives d'Agnew pour retrouver Katia restent vaines, mais cela lui permet de renouer avec Sean Foster, un ancien policier qui a sombre dans la toxicomanie. Geddes doit s'occuper de sa fille, surprise en flagrant délit de vol dans un magasin. Les liens de McCann avec la pègre sont mis au jour.