L'esprit de compétition

S 1, E 5: L'esprit de compétition

Disponible sur iTunes, Okoo, france.tv
L'amour est dans l'air ! Depuis que l'Avatar Korra est arrivée dans La Cité de la République, elle n'a d'yeux que pour un garçon : Mako. Cela semblait réciproque jusqu'à ce qu'une collision bouscule tout. Mako est maintenant tombé dans les bras et sous le charme de la belle Asami. L'amour se révélera-t-il l'ennemi le plus redoutable de Korra ?
En vedette Rami Malek, Tom Kenny

Distribution et équipe technique