L'esprit du tigre

S16 E3: Au zoo, Emma et Jake font connaissance avec un étrange garçon qui ne craint pas de côtoyer les tigres de très près. En prenant des leçons de kung-fu avec lui, ils découvrent qu'il s'agit en fait du ranger rouge Jungle Fury. Il leur apprend à entrer en contact avec leur esprit animal intérieur pour pouvoir se battre à mains nues. Cela leur sera très utile pour affronter Pacha Chamak, un monstre spécialiste du combat sans arme.