S5, E3: Philippe Hittinger, ex-chef de la brigade criminelle de Strasbourg, revient sur le dossier qui a marqué sa carrière. Il s'agit de l'une des plus retentissantes affaires de ces cinquante dernières années en Alsace. Dans les années 1980, plusieurs jeunes femmes et fillettes sont agressées à leur domicile par un prédateur. Du jour au lendemain, ce dernier cesse ses activités criminelles et disparaît. En 2012, ce cold case sur lequel des générations de policiers se sont cassé les dents rebondit brusquement quand une empreinte relevée sur les lieux de l'une des agressions correspond enfin.