S1, E4: Tandis qu'Agatha atteint Genève sans encombre, Frédéric est arrêté pour le meurtre de Badestamier. Il clame son innocence et affirme son statut de simple pianiste sans le sou. Mais qui est derrière le meurtre ?