S1, E6: Natalie (Margarita Levieva) doit compter sur un inconnu pour dénicher une information de la plus haute importance sur le Poignard Noir au risque de faire découvrir son plan par Victor (Morgan Spector). Soucieux de détenir une source du Service de Renseignement avant de s’échapper du pays, Sam (Kenneth Choi) et Alex (Gavin Stenhouse) mettent en place un coup monté risqué au grand jour. Pendant ce temps, Katya (Hope Davis) demande à Alex d’aider la force d’intervention à se jeter sur la piste, résultat des courses, il se retrouve face à face avec Victor. Avec également la participation de Scott Cohen (Mark O’Connor) et Alex Peters (Sarah O’ Connor). Invités surprise : Floriana Lima (Michelle Prado), Robert John Burke (Agent Spécial Brock), Haaz Sleiman (Scott Tolliver) et Alksander Mici (Oleg Zhulov).