S4, E17: En 2055, les hommes ont disparu. Préservé par cryogénie, un homme (David Keith) se réveille à Lithia, une matriarchie. Il est le bienvenu mais bouleverse vite l'ordre naturel des choses. Les hommes peuvent-ils, et devraient-ils, être ranimés ?