Le souhait de Petit-Ours / L'ombre de Petit-Ours / Un cadeau pour Maman-Ours

S1 E5: Le souhait de Petit-Ours : Pour Petit-Ours, il est déjà l'heure d'aller au lit. Mais il n'a pas sommeil. Il se couche pourtant gentiment et imagine que tout ses souhaits se réalisent. / L'ombre de Petit-Ours : Petit-Ours se promène seul en forêt car tou ses amis sont occupés. Alors il s'amuse avec son ombre devenue son nouveau compagnon de jeu. / Un cadeau pour Maman-Ours : Pour l'anniversaire de Maman-Ours, Papa-Ours fait un gros gâteau. Petit-Ours, lui, n'a rien. Alors il part à la recherche du plus beau des cadeaux...