Les enquêtes de Murdoch
Lune de miel à Manhattan
S8 E5:
Murdoch et Julia partent pour leur lune de miel à New York. Leur séjour sera également l'occasion de découvrir un dangereux complot qui pourrait menacer la vie du président Roosevelt. Pendant ce temps, à Toronto, Brackenreid enquête sur le décès de Diderick Haan, renversé et retrouvé mort sur la chaussée.