Hawaii 5-0
Mai ho'oni i ka wai lana malie
S6 E1:
Un meurtre pousse l'équipe à enquêter sur une histoire de pirate centenaire impliquant un trésor enfoui ; le tueur semble utiliser l'arrière d'une peinture volée comme carte.
En vedette
Teila Tuli, Michelle Borth, Ian Anthony Dale