S7, E14: De nouveaux éléments poussent l'équipe à rouvrir l'enquête sur la mort en 1971 de Mia Romanov, une adolescente, acrobate dans un cirque, décédée après une chute lors d'un numéro particulièrement périlleux.