S2, E8: Johnson tente de soigner une femme par elle-même. Libby est témoin d'un crime haineux.