Mortelle mélodie

S2, E1: Alors que le juge Mongeville assiste à un concert donné dans une église bordelaise, un drame se produit: la chef de chœur succombe à une crise cardiaque. Pour Mongeville, c'est une mort suspecte. Mais il est bien le seul à le croire.