S1, E9: Lorsqu'une révélation stupéfiante met les vies de Josh et d'Izzy en danger, Eve et les autres survivants recherchent désespérément le jeune garçon qui détient la clé pour les sauver.
En vedette Virginie Laverdure, Pacharo Mzembe, Stephen Lopez