Nos énergies s'épuisent

S1 E6: Lumières et écrans allumés partout dans la pièce, Maestro réprimande les ados qui ne se comportent pas comme des héritiers de la planète ! Les ressources énergétiques s'épuisent et pour qu'ils le comprennent bien, il décide de retracer pour eux l'histoire de l'énergie. Le soleil, fabuleuse source d'énergie disponible depuis toujours, les muscles, le feu, l'eau. Cependant, il aborde aussi, avec la troupe au complet, l'énergie nucléaire.