Olelo Ho'pa'I Make

S 3, E 13: Olelo Ho'pa'I Make

Disponible sur iTunes, Prime Video
Chin Ho est enlevé à son domicile. À son réveil, il est emprisonné dans l'établissement pénitentiaire de l'île, cerné par un gardien corrompu et un ancien ennemi. Alors que le `5-0' découvre que sa disparition est liée à la mort de Frank Delano, Chin Ho déclenche une émeute pour sauver sa peau.
En vedette Teila Tuli, Dennis Chun, Brian Yang