On n’a pas 16 ans tous les jours

S3 E22: Georgia et Marcie offrent à Cece et Rocky une fête d’anniversaire pour leurs 16 ans et Cece est immédiatement frustrée par les contraintes budgétaires de sa mère. Après avoir bafoué les règles imposées par Georgia, Cece est punie et se rebelle contre sa mère. De son côté, Rocky pour faire plaisir à sa mère se retrouve avec une coiffure affreuse. Elle a peur de la blesser si elle en change avant la fête et Flynn se bat pour trouver le cadeau idéal pour Cece.