S1, E15: Bien qu'ils aient parlé de sortir ensemble, Ally essaie de faire renoncer Cage afin de ne pas avoir à y aller. L'attitude étrange d'Ally fait penser à Cage qu'elle ne s'est pas complètement remise de sa rupture avec Billy. De son côté, Cage s'inquiète et demande à Fish s'il doit embrasser Ally dès le premier rendez-vous...