La ruée vers l'or : Alaska
Or, flingues et ours
S1 E2:
Les enjeux augmentent à Porcupine Creek tandis que les mineurs commencent à reconstruire la ville fantôme. Cependant, les ours n'apprécient guère leurs nouveaux voisins.