Le mystère du lac

S2 E8: Prue est témoin de la noyade d'un policier dans le lac où sa propre mère est morte quelques années auparavant. Sam, un vieux fou, lui révèle que ce lac renfermerait un terrible monstre marin. Les soeurs Halliwell décident de résoudre ce mystère sans l'aide du Livre des Ombres, qui ne leur procure aucune réponse. Pour cela, elles doivent replonger dans le passé de leur mère...